Seriously: When did Kinder know that the Chiefs were lying?

This is what I learned about Lt. Governor Peter Kinder's day yesterday:

But what I didn't learn is what actually happened. 

So when did Kinder know that the Chiefs were lying? And what did he do (or not do) to address (or enable) the dishonesty?